W czwartek, 14 maja 2026 roku, w Przedszkolu Nr 5 „W Zaczarowanym Lesie” odbyła się wyjątkowa uroczystość połączona z inauguracją Klubu Europejskiego oraz oficjalnym otwarciem nowego placu zabaw. Był to dzień pełen wzruszeń i wspólnego świętowania, w którym uczestniczyli zaproszeni goście, mieszkańcy miasta oraz cała społeczność przedszkolna.

Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu „Europa Blisko Nas”, realizowanego od maja do czerwca 2026 roku. Inicjatywa ta ma na celu przybliżanie mieszkańcom bogactwa europejskiej kultury, tradycji i wartości. Przez kilka tygodni miasto staje się przestrzenią spotkań, inspirujących działań oraz odkrywania różnorodności, jaka łączy kraje europejskiej wspólnoty.

Nowo powstały Klub Europejski będzie miejscem pełnym ciekawych doświadczeń, edukacyjnych odkryć oraz wspólnych inicjatyw. To tutaj dzieci będą poznawać kulturę i zwyczaje różnych państw, rozwijać swoje pasje, a także uczyć się współpracy, otwartości i szacunku wobec innych. Poprzez zajęcia, rozmowy oraz wspólną zabawę najmłodsi będą odkrywać, jak ważne są przyjaźń, ciekawość świata i wzajemne zrozumienie.

Równie wiele radości wzbudziło otwarcie nowego placu zabaw, który od teraz stanie się przestrzenią codziennych zabaw, aktywności i dziecięcych odkryć. To miejsce stworzone z myślą o rozwijaniu wyobraźni, sprawności ruchowej oraz budowaniu pięknych wspomnień.

W uroczystości udział wzięli wyjątkowi goście, wśród których znaleźli się m.in. Wojewoda Podlaski Jacek Brzozowski oraz Ambasador Rwandy w Rzeczypospolitej Polskiej prof. Anastase Shyaka wraz z małżonką.

Jednym z najbardziej wzruszających punktów wydarzenia były występy artystyczne przygotowane przez przedszkolaków, które spotkały się z ogromnym uznaniem i ciepłym przyjęciem zgromadzonych gości.

Otwarcie Klubu Europejskiego oraz nowego placu zabaw to ważny etap w tworzeniu nowoczesnej, przyjaznej i otwartej przestrzeni dla najmłodszych mieszkańców miasta. To inwestycja w rozwój dzieci, ich przyszłość oraz budowanie społeczności opartej na współpracy, wzajemnym szacunku i radości płynącej ze wspólnego działania.

Projekt „Europa Blisko Nas” jest współorganizowany przez Urząd Miasta Siemiatycze, Siemiatycki Ośrodek Kultury, szkoły, przedszkola, Miejska Biblioteka Publiczna w Siemiatyczach, Klub Seniora i Klub Juniora, przy wsparciu Partnera Strategicznego, którym jest Województwo Podlaskie. 

                                                                       

Przed nami wyjątkowe wydarzenie!  Spotkamy się, aby wspólnie świętować otwarcie dwóch pięknych i ważnych miejsc – Klubu Europejskiego oraz placu zabaw 🎉

Klub Europejski to przestrzeń spotkań, rozmów i inspiracji 🌍 To tutaj będziemy poznawać różne kultury, rozwijać nasze pasje i budować przyjaźnie, które nie znają granic 🤝 Niech stanie się miejscem pełnym otwartości, pomysłów i dobrej energii ✨

Plac zabaw to z kolei królestwo radości i dziecięcej beztroski 🛝💛 Miejsce, gdzie śmiech będzie rozbrzmiewał każdego dnia, a wyobraźnia najmłodszych nie będzie miała żadnych ograniczeń 😊

W naszym przedszkolu obchodziliśmy Dzień Ziemi w międzynarodowej formule, pod patronatem Burmistrza Naszego Miasta. Wydarzenie było nie tylko okazją do rozmów o ekologii, ale także do budowania postaw otwartości na współpracę europejską już od najmłodszych lat.

W ramach wizyty partnerskiej gościliśmy przedstawicieli szkół technicznych – inżynierów z Kozani (Grecja) oraz Kłajpedy (Litwa). Podczas pobytu uczestniczyli oni w warsztatach poświęconych tematyce przyrodniczej, obejmującej m.in. zagadnienia związane z pszczołami, ziołami oraz innymi roślinami.

Goście zwrócili szczególną uwagę na walory naszego położenia w otoczeniu lasów, a także na podejmowane działania ekologiczne, w tym korzystanie ze źródeł odnawialnych. Podkreślili również otwartość i zaangażowanie dzieci, które aktywnie uczestniczyły w zajęciach.

Spotkanie stanowiło wartościową przestrzeń do wymiany doświadczeń oraz zdobywania wiedzy, potwierdzając znaczenie edukacji ekologicznej i współpracy międzynarodowej w procesie wychowania najmłodszych.

W naszym przedszkolu „W zaczarowanym lesie” codzienność od lat splata się z naturą. Dzień Ziemi jest dla nas szczególnym momentem, ale tak naprawdę wartości, które niesie, są obecne w naszej pracy przez cały rok.

Jesteśmy mocno związani z miejscem, w którym żyjemy. Otaczający nas las nie jest tylko tłem – to przestrzeń do odkrywania, nauki i budowania wrażliwości na świat przyrody. To właśnie stąd wzięła się nasza nazwa – „Zaczarowany las” – bo dla dzieci każdy spacer, każdy liść i każdy śpiew ptaków mają w sobie coś wyjątkowego.

Jesteśmy dumni z tego, co mamy. Nie wstydzimy się naszej podlaskiej tożsamości – przeciwnie, pielęgnujemy ją i przekazujemy dzieciom jako coś naturalnego i wartościowego. Uczymy, że to, skąd pochodzimy, ma znaczenie i może być powodem do radości.

Od kilku pokoleń wychowujemy dzieci w duchu szacunku do natury. Rozmawiamy o tym, jak ważna jest zdrowa żywność, uczymy świadomych wyborów i pokazujemy, że to, co jemy, ma znaczenie zarówno dla naszego zdrowia, jak i dla środowiska. Wykorzystujemy potencjał miejsca, w którym znajduje się nasza placówka – las staje się naturalną salą dydaktyczną, inspirującą do zadawania pytań i odkrywania świata wszystkimi zmysłami.

Mamy również nasz mały ogród ziołowy, o który dzieci dbają każdego dnia. To one sadzą rośliny, podlewają je i obserwują, jak rosną. Dzięki temu uczą się cierpliwości, odpowiedzialności i jeszcze lepiej rozumieją, skąd bierze się to, co trafia na nasze stoły.

Bierzemy udział w licznych konkursach ekologicznych, które pozwalają dzieciom rozwijać swoją wiedzę i wrażliwość, a jednocześnie uczą współpracy i odpowiedzialności. Współpracujemy także z placówkami w różnych częściach Europy – w Hiszpanii, Grecji, na Litwie i Łotwie – które są oczarowane naszym miejscem i tym, jak blisko natury na co dzień żyją nasze dzieci.

Dzień Ziemi to dla nas nie tylko święto – to przypomnienie, że nawet najmniejsze działania mają znaczenie. I że warto zaczynać od najmłodszych lat.

Na zakończenie zapraszamy do obejrzenia naszej fotorelacji z wyjątkowego dnia. Tym razem był on dla nas szczególny także dlatego, że mieliśmy przyjemność gościć osoby pochodzące z naszego regionu, które na co dzień pracują w stacji TVN.

Ich obecność była dla dzieci i całej naszej społeczności pięknym przykładem na to, że można iść w świat, rozwijać swoje pasje i spełniać marzenia, a jednocześnie z dumą wracać do swoich korzeni. Nie dlatego, że mamy „parcie na szkło” – ale dlatego, że chcemy pokazywać, jak ważna jest tożsamość i skąd pochodzimy.

Bo tak jak uczymy dzieci miłości do przyrody, tak samo uczymy je dumy z miejsca, które nazywają domem.

Po raz kolejny nasze Przedszkole zostało laureatem w konkursie organizowanym przez Klub Gaja. To dla nas ogromna nagroda i motywacja do dalszych działań.

Statuetki zostaną wręczone laureatom podczas inauguracji 24. edycji Święta Drzewa w Warszawie, które odbędzie się w pażdzierniku 2026 roku. Trzymamy kciuki za wszystkich uczestników. 

W naszym przedszkolu mieliśmy zaszczyt gościć – Księdza Biskupa Piotra Sawczuka, który odwiedził nas w atmosferze radości i serdeczności

Podczas wizyty kanonicznej Ksiądz Biskup spotkał się z dziećmi i ich rodzicami oraz pracownikami przedszkola.

Nie zabrakło również wspólnej modlitwy oraz błogosławieństwa, które było dla wszystkich zgromadzonych ważnym i wzruszającym momentem. Ksiądz Biskup skierował do dzieci ciepłe słowa, zachęcając je do bycia dobrymi, życzliwymi i otwartymi na potrzeby innych.

Wizyta przebiegła w niezwykle miłej i podniosłej atmosferze. Dziękujemy Księdzu Biskupowi za poświęcony czas, wspólną modlitwę oraz życzliwość, którą nas obdarzył.

REGULAMIN KONKURSU „MINI- EUROPA”

organizowanego przez Klub Europejski
„Europrzedszkolak”
przy Przedszkolu „W Zaczarowanym Lesie”
pod patronatem Burmistrza Miasta Siemiatycze

 

1. Organizator konkursu

1. Organizatorem konkursu jest Klub Europejski „Europrzedszkolak” działający przy Przedszkolu Nr 5 w Siemiatyczach  „W zaczarowanym lesie”.
2. Konkurs odbywa się pod patronatem Burmistrza Miasta Siemiatycze.

2. Cele konkursu

Celem konkursu jest:

1. rozwijanie zainteresowań dzieci tematyką europejską,
2. poznawanie krajów Unii Europejskiej,
3. rozwijanie kreatywności i umiejętności pracy zespołowej,
4. promowanie działań ekologicznych poprzez wykorzystanie materiałów przyjaznych środowisku.

3. Uczestnicy konkursu

1. Konkurs skierowany jest do grup przedszkolnych, klas I-III oraz klubów.
2. Prace wykonywane są zespołowo (grupowo).
3. Każda grupa może zgłosić jedną pracę konkursową.

4. Zasady konkursu

1. Każda zgłoszona grupa losuje kraj należący do Unii Europejskiej.
2. Zadaniem uczestników jest wykonanie pracy przestrzennej - charakterystycznego elementu danego kraju, np.:
   • zabytek,
   • budynek,
   • krajobraz,
   • symbol kulturowy.
3. Praca powinna być wykonana z materiałów ekologicznych (np. karton, papier, drewno, materiały z recyklingu).

 

5. Wymagania techniczne

1. Minimalna wysokość pracy: 20 cm.
2. Maksymalna wysokość pracy: 100 cm (1 m).
3. Praca powinna być stabilna i bezpieczna dla dzieci.
4. Każda praca musi zawierać metryczkę z informacjami:
   • nazwa przedszkola,
   • nazwa grupy,
   • nazwa kraju.

6. Termin i miejsce składania prac

1. Organizator poinformuje o dokładnym terminie dostarczenia prac
2. Miejsce dostarczenia prac: Przedszkole Nr 5 W Siemiatyczach  „W zaczarowanym lesie”,

sala nr 5 Niedźwiadki i nr 6 Żuczki.

7. Ocena prac i rozstrzygnięcie konkursu

1. Oceny prac dokona komisja powołana przez organizatora.
2. Kryteria oceny:
   • zgodność z tematem,
   • pomysłowość i kreatywność,
   • estetyka wykonania,
   • wykorzystanie materiałów ekologicznych,
   • współpraca zespołowa.
3. Głosowanie oraz rozdanie nagród odbędzie się podczas uroczystego otwarcia Klubu Europejskiego „Europrzedszkolak”.

8. Nagrody

1. Dla uczestników przewidziane są atrakcyjne nagrody oraz dyplomy.
2. Każda grupa biorąca udział w konkursie otrzyma pamiątkowy dyplom.

9. Postanowienia końcowe

1. Prace konkursowe nie będą zwracane uczestnikom i laureatom. Zgłoszone prace przechodzą na własność organizatora.
2. Udział w konkursie oznacza akceptację niniejszego regulaminu.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie.
4. Organizator zastrzega sobie prawo do dokumentowania wydarzenia (zdjęcia, nagrania wideo) oraz do wykorzystania tych materiałów w celach promocyjnych konkursu.

Klauzula informacyjna

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE informuję, że:

1. Administratorem danych osobowych jest Przedszkole Nr 5 w Siemiatyczach
   „W zaczarowanym lesie”, z siedzibą w Siemiatyczach przy ul. Andersa 9, 17-300 Siemiatycze,
   tel: 85 655 29 03, e-mail: przedszkole5@siemiatycze.eu
2. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych w Przedszkolu Nr 5 możliwy jest pod numerem tel. nr. (85) 655 29 03 i adresem e-mail: przedszkole5@siemiatycze.eu
3. Dane osobowe uczestników przetwarzane są w celu organizacji, przeprowadzenia i promocji Konkursu Mini- Europa
4. Dane mogą być publikowane na stronach internetowych i profilach społecznościowych organizatora
5. Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji do udziału w konkursie

 

 

 

 

Koordynatorzy konkursu:

Kamila Józefowicz, Agnieszka Charyton, Ewelina Czarkowska

tel.: 85 655 29 03

 

Występ taneczny najmłodszej grupy Żuczków, podczas powiatowego konkursu „Magiczne Rytmy” był niezwykle radosnym wydarzeniem. Dzieci zaprezentowały się z ogromnym zaangażowaniem, odwagą i uśmiechem, który od pierwszych chwil podbił serca publiczności, która nagrodziła ich gromkimi brawami, doceniając nie tylko sam taniec, ale i naturalność najmłodszych uczestników konkursu. Żuczki mimo młodego wieku wykazały się dużą odwagą i poczuciem rytmu, a przede wszystkim wielką radością z występu na scenie. Ogromnym wyróżnieniem dla naszej grupy było zdobycie Nagrody Wójta Gminy Siemiatycze. To wyjątkowe osiągnięcie jest dowodem na to, że ciężka praca dzieci oraz zaangażowanie nauczycieli przyniosły wspaniałe efekty.

Jesteśmy niezwykle dumni z naszych małych artystów!

Pierwszy dzień wiosny w naszym przedszkolu był wyjątkowym wydarzeniem, do którego przygotowywaliśmy się przez cały tydzień. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem zakładały zielone ogródki na parapetach – sadziły bratki, owies oraz cebulę na szczypiorek, ucząc się przy tym troski o rośliny i obserwując, jak budzi się do życia przyroda.

Wiosenne przygotowania nie ograniczały się jedynie do sal przedszkolnych. Każda grupa otrzymała wyznaczony teren na podwórku, który należało uprzątnąć po zimie. Dzieci z radością grabiły, zbierały liście i porządkowały otoczenie. Prace te sprawiły im wiele frajdy i satysfakcji, a przy okazji nauczyły odpowiedzialności za wspólną przestrzeń.

Kulminacyjnym punktem obchodów był piątkowy dzień uroczystego powitania wiosny. Dzieci bawiły się przy wesołej muzyce, tańcząc z Marzanną i ciesząc się nadejściem cieplejszych dni. Następnie sześciolatki udały się nad zalew, gdzie zgodnie z tradycją pożegnały zimę, symbolicznie żegnając Marzannę.

Tego dnia nie zabrakło również zdrowych akcentów na talerzach – królowały smaczne i pełne witamin zielone potrawy, które doskonale wpisały się w wiosenny nastrój.

To był radosny, pełen uśmiechu i wspólnych działań czas, który na długo pozostanie w naszej pamięci. 

 

 

Poniedziałkowe popołudnie Poziomki spędziły w Pizzerii DaGrasso. Podczas tej wyjątkowej wizyty odwiedziły siłownię, zobaczyły urządzenia do ćwiczeń, ale co najważniejsze miały okazję samodzielnie przygotować pizzę. Z ogromnym zaangażowaniem wyrabiały ciasto i dobierały składniki. Smak własnoręcznie przygotowanej pizzy był oczywiście najlepszy! Po kulinarnej lekcji i degustacji dzieci spędziły czas bardzo wesoło i aktywnie- pokonując tor przeszkód, wspinaczki, tunele i inne atrakcje.Ogromne podziękowania kierujemy do Rodziców Wiktora. Dziękujemy za miłe przyjęcie i możliwość spędzenia tak niezwykłego dnia!!!

Poznawanie zawodów to niezwykle ważny element edukacji przedszkolnej, który pomaga dzieciom lepiej rozumieć otaczający je świat. W ostatnim czasie grupa „Motylków” miała wyjątkową okazję poznać zawód kierowcy dzięki wizycie taty Julii.

Nasz gość opowiedział dzieciom o swojej pracy, codziennych obowiązkach oraz odpowiedzialności, jaka wiąże się z prowadzeniem pojazdu. Przedszkolaki dowiedziały się, jak ważne jest przestrzeganie zasad ruchu drogowego, skupienie za kierownicą oraz dbanie o bezpieczeństwo swoje i innych uczestników ruchu. W nagrodę dzieci mogły obejrzeć wnętrze samochodu ciężarowego.

Spotkanie było bardzo interesujące i pełne ciekawostek. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem słuchały opowieści, zadawały pytania i dzieliły się własnymi doświadczeniami związanymi z podróżowaniem. Nie zabrakło również elementów praktycznych – możliwość obejrzenia z bliska akcesoriów związanych z pracą kierowcy wzbudziła duże zainteresowanie i radość.

Serdecznie dziękujemy tacie Julii za poświęcony czas, zaangażowanie oraz przybliżenie dzieciom swojego zawodu. Takie spotkania są dla naszych przedszkolaków nie tylko cenną lekcją, ale także inspiracją do poznawania świata i rozwijania swoich zainteresowań.

Dzieci z grupy pięciolatków i sześciolatków wzięły udział w wyjątkowych warsztatach muzycznych, które odbyły się w Państwowej Szkole Muzycznej I stopnia w Siemiatyczach. Było to niezwykle ciekawe i inspirujące spotkanie, podczas którego najmłodsi mogli bliżej poznać świat muzyki.

Dzieci z grupy Motylki miały okazję spotkać się z  funkcjonariuszami  Straży Granicznej, którzy opowiedzieli najmłodszym o swojej pracy, wyjaśniając, na czym polega ochrona granic oraz dbanie o bezpieczeństwo obywateli. Dzieci z dużym zainteresowaniem słuchały opowieści i chętnie zadawały pytania.

Podczas spotkania funkcjonariusze zaprezentowali także elementy swojego wyposażenia oraz mundury. Największe emocje wzbudziła możliwość obejrzenia sprzętu z bliska i dowiedzenia się, do czego służy w codziennej pracy. Dzieci mogły również zobaczyć, jak wygląda pojazd wykorzystywany przez Straż Graniczną podczas patroli.

W trakcie wizyty funkcjonariusze podkreślili, jak ważne jest przestrzeganie zasad bezpieczeństwa oraz odpowiedzialne zachowanie. Spotkanie miało nie tylko charakter edukacyjny, ale również inspirujący – dzieci mówiły,  że w przyszłości chętnie wykonywałoby tak odpowiedzialny zawód.

Z całego serca dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w zbiórkę dla Mai i okazali jej tyle życzliwości, wsparcia i ciepła. Wasza pomoc ma ogromne znaczenie ❤️

Szczególne podziękowania kierujemy do całej grupy „Żabki” oraz do wszystkich rodziców za upieczenie przepysznych słodkości, za pomoc w ich sprzedaży i wszystkim, którzy je kupili, dokładając swoją cegiełkę do tej pięknej akcji.

Serdecznie dziękujemy również:
Szkole Podstawowej Nr 3, Urzędowi Miasta Siemiatycze, firmie Polser, Przedsiębiorstwu Komunalnemu, Bankowi PKO BP, Aptece Cefarm, kwiaciarni SU-DAN, nauczycielom i pracownikom naszego Przedszkola oraz wszystkim ludziom o wielkich sercach.

Pieniądze są jeszcze liczone, ale już teraz wiemy, że zebrana kwota przekroczy 10 tysięcy złotych! 

Dziękujemy za każdą pomoc, każde dobre słowo i każdy gest wsparcia.
To dzięki Wam pokazujemy, jak wielką siłę ma wspólne działanie. Razem naprawdę możemy wiele. 

Dzień Babci i Dziadka w naszym przedszkolu był pełen wzruszeń, uśmiechów i radości. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem zaprezentowały przygotowane występy – były piosenki, wierszyki i tańce płynące prosto z małych, ale bardzo wdzięcznych serc.

Nie zabrakło ciepłych słów, własnoręcznie wykonanych upominków oraz chwil wspólnie spędzonych przy rozmowach i uśmiechu. Obecność Babć i Dziadków była dla dzieci prawdziwym świętem – pełnym dumy, emocji i poczucia bliskości.

Dziękujemy wszystkim Babciom i Dziadkom za przybycie, za miłość, cierpliwość i mądrość, którymi dzielą się każdego dnia. Te piękne chwile na długo pozostaną w naszej pamięci.

Rekrutacja do Żłobka
Rozpoczyna się 20 lutego 2026 r.

Dokumenty do pobrania:

Wniosek_i_oswiadczenie_o_przyjecie_do_zlobka_na_2026_r.docx

Terminy_postepowania_rekrutacyjnego_oraz_terminy_skladania_dokumentow_do_zlobka_na_rok_szkolny_.docx

Rekrutacja do Przedszkola
Rozpoczyna się 2 marca 2026 r.

Dokumenty do pobrania:

Zarzadzenie_Burmistrza_Miasta_Siemiatycze_i_terminy_postepowania_rekrutacji_na_rok_26-27.pdf

Wniosek_i_oswiadczenie_do_przedszkola_2026_r.docx

Regulamin_Rekrutacji.pdf

Kryteria_naboru.pdf

Serdecznie zapraszamy do zapisów!

Nic nie dzieje się bez przypadku – to zdanie doskonale oddaje atmosferę naszego balu karnawałowego, który na długo pozostanie w pamięci wszystkich uczestników. W samym środku mroźnej zimy spotkała nas niezwykła niespodzianka. Odwiedzili nas wyjątkowi goście z Italii, którzy wraz ze swoją energią, temperamentem i radością życia przywieźli do nas prawdziwie południowy klimat. Choć za oknami panował chłód, w środku zrobiło się naprawdę gorąco – od emocji, śmiechu i wspólnej zabawy.

Cały dzień upłynął pod znakiem tańca, muzyki i nieustannego ruchu. Parkiet ani na chwilę nie pozostawał pusty, a uczestnicy balu z entuzjazmem włączali się w kolejne zabawy i taneczne animacje. Radosne rozmowy, spontaniczne śmiechy i szerokie uśmiechy towarzyszyły nam od pierwszych chwil aż do samego końca wydarzenia. Wszyscy dali się porwać karnawałowemu nastrojowi, zapominając o codziennych obowiązkach i zimowej aurze.

Nieodłącznym elementem tego wyjątkowego dnia była również uczta dla podniebienia. Na stołach królowało włoskie menu, które zachwycało zarówno zapachem, jak i smakiem. Goście mogli spróbować aromatycznej zupy minestrone, pełnej warzyw i ziół, która doskonale rozgrzewała w chłodny dzień. Nie zabrakło także spaghetti z pesto, przygotowanego według klasycznej receptury, oraz chrupiącej pizzy, która cieszyła się ogromnym powodzeniem. Całość dopełniała orzeźwiająca cytrynada z sycylijskich cytryn, przygotowana z owoców pochodzących prosto z krzaka – prawdziwa esencja włoskiego „dolce vita”.

Bal karnawałowy stał się nie tylko okazją do wspólnej zabawy, lecz także do spotkania kultur, smaków i tradycji. Ten dzień pokazał, że radość, taniec i dobre jedzenie potrafią połączyć wszystkich, niezależnie od miejsca pochodzenia. Było to wydarzenie pełne ciepła, które na długo rozświetli naszą zimową codzienność.

A teraz zaczynamy ferie. To czas, by zwolnić tempo, pozwolić sobie na odpoczynek i otulić się spokojem zimowych dni. Przed nami chwile regeneracji, ładowania energii i zbierania sił na kolejne wyzwania oraz przygody, które już czekają tuż za rogiem.